Мацуо Басё - А ну скорее, друзья!

Тронуло.

Мацуо Басё - А ну скорее, друзья!
А ну скорее, друзья!
Пойдем по первому снегу бродить,
Пока не свалимся с ног.
Аиста гнездо на ветру.
А под ним - за пределами бури -
Вишен спокойный цвет.
Безмятежность!
До глубины души пронзает скалы
Голосок цикады.
В ладоши звонко хлопнул я.
А там, где эхо прозвучало,
Бледнеет летняя луна.
Вечерним вьюнком
Я в плен захвачен... Недвижно
Стою в забытьи.
Глубокою стариной
Повеяло... Сад возле храма
Засыпан палым листом.
Ей только девять дней.
Но знают поля и горы:
Весна пришла.
Зиме вопреки
Вырастают из сердца
Бабочки крылья